Selector Polyfill 2: Implement `closestSimple`

Challenge summary

Find the nearest ancestor that matches a supported selector without crossing the allowed root boundary.

What you'll practice

• Test the starting node before walking its ancestors.
• Reuse focused tag, identifier, and class matching rules.
• Return a stable empty result when no valid ancestor matches.

What Premium unlocks

Premium unlocks the runnable workspace, behavioral checks, implementation walkthrough, and edge-case discussion.